Hukm by Safi Khan (bilingual)
| Date | Rabi' I 1150 / 29.6.1737 - 28.7.1737 |
|
| Content | On villages belonging to Sekhnia Cheidze being transferred to Zaza Beg: "The deed deals with the description of villages due to Sekhnia Chkheidze, the official of Kartli, the author of writings on Kartli-Kakheti historical realities during Safavids and Afshars. The document reads that all harvest from these lands "are belonging now to malujat", the deed also mentions that Sekhnia Chkheidze "run himself to West Georgia and we did not know about his lands or who profited and took care of them"; these villages were transferred by order to the possession of Zaza-Beg Tsitsishvili; Local officials (māmāsakhlīs, ketkhodās) were responsible for ensuring taxgathering" | |
| Type | hukm | |
| Category | ||
| Script | shikastah-nasta'liq | |
| Archive | Georgian National Center of Manuscripts (Tbilisi) - საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი | |
| Publication | Puturidze, V.S. Gruzino-persidskie istoricheskie dokumenty. Tekst podgotovil i perevodom i primechaniiami snabdil. Tbilisi: Akademiia nauk Gruzinskoi SSR, Institut istorii, arkheologii, ietnografii, 1955. 442-445 | |
| Keywords | taxes | |
| Individuals | ||
| Places | Georgia | |
| Edition | ||
|---|---|---|
| No Edition. | ||
| Facsimiles | ||
|
|
||
